Lúc nãy, trong lúc xếp hàng vào toa tàu, có 1 ông Mỹ trắng truổi trạc 45-50, quần áo xốc xếch, mặt đỏ gay, nồng nặc mùi rượu . Ông đi dọc theo hàng và cất giọng vừa đủ cho người đối diện nghe, "xin lỗi, tôi rất xin lỗi đã làm phiền ... nếu anh/chị có dư đồng giấy bé tẹo (little paper) nào xin làm ơn giúp tôi" Cứ thế ông "cám ơn" những cái lắc đầu . Bất chợt có một cô người Mễ, trong bộ y phục xanh của những người lao công dọn dẹp, chìa môi, "Tôi phải làm việc cật lực mới có tiền ." Ông ta đi rồi, cô vẫn nói với theo, "Tôi phải chăm sóc con cái và gia đình tôi nữa chứ . Các vị nghĩ có đúng không ?" Những cái gật đầu nhẹ nhàng . Người ăn mày vẫn lịch sự và nhẫn nại xòe tay .
Tôi là ai trong hai người này nhỉ ?
Pensee
